Если хочется подобрать поздравление под настроение, открытка поздравляю Арину с днем рождения дает больше свободы для личной подачи. Такой вариант подойдет и для нежного сообщения близкому человеку, и для сдержанного поздравления знакомой, когда важны уместность и внимание.