В личной переписке Доброго воскресного дня! звучит уместно и по-доброму без лишних слов. Такую открытку на воскресенье удобно переслать в мессенджере сестре, другу или тому, кому хочется пожелать спокойного дня, отдыха и хорошего настроения в выходной.